OH MY GOD。。
亲爱的CUSTOMER 请不要跟我说广东话拉
因为我不会讲叻
况且我只会听一点点。。
所以
当你们跟我讲的时候
我只能够讲不准的广东话
不准到 我不知道我在说什么
只好 跳过
哎。。。
EXAMPLE:
今天有位AUNTIE问我几点关
我只说10点 (广东话) 半 (指着手表 '6')
然后 那AUNTIE 讲 10点半(广东话)
我跟着念 (....)
哎。。 很差一下 我的广东话
再来 她问我她女儿买了几件衣服
我听成 几点?
结果叻 再次得承认 我真的很差劲
只好 数数数衣服有几件
然后呢 只好比起手指 表示六件
因为 我不想再次出丑了拉。。。
=================
p/s 之前 还用功学英语
(所谓用功 就是看HANNAH MONTANA 边看边听边念)
现在呢 要学广东话了
要不然 我会很惨一下
3 甜甜圈:
我不喜欢说广东话的咯~
之前遇到一个说广东话很烂的老uncle...
哈哈,
那英文戏好像还有点搞笑成分的哦,
我妹妹很喜欢看的,每次看到笑><
我原本也不好,但是说多了,就会了的
我是广东人,可是我只会听不会讲,很好笑吧~
Post a Comment